Polityka prywatności

§ 1. Administratorka danych

  1. Administratorką Twoich danych osobowych jest Karolina Lechowicz, prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą wpisaną do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), NIP 8952265336, REGON 527163435, adres: ul. Przejazdowa 21d lok. 5, 51-167 Wrocław (dalej: „ja” lub „Administratorka”).
  2. We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych możesz się ze mną skontaktować e-mailowo: kontakt@karolinalechowicz.pl, telefonicznie: 790 890 523 albo pisemnie na adres podany w ust. 1.
  3. Nie wyznaczyłam inspektora ochrony danych, ponieważ nie mam takiego obowiązku.
  4. Przetwarzam dane zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO), ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych oraz ustawą z dnia 12 lipca 2024 r. – Prawo komunikacji elektronicznej.

§ 2. Cele, podstawy prawne i okresy przechowywania danych

  1. Dane otrzymuję bezpośrednio od Ciebie – gdy do mnie piszesz lub dzwonisz, zapisujesz się do newslettera, zamawiasz usługę albo przekazujesz informacje potrzebne do jej wykonania. Niektóre dane techniczne zapisują się automatycznie podczas korzystania ze strony (pkt 9).
  2. Kontakt przez formularz kontaktowy, e-mail, telefon lub komunikator:
    1. zakres danych: imię, adres e-mail, wybrana usługa, treść wiadomości oraz inne dane, które zdecydujesz się podać (np. numer telefonu),
    2. cel: odpowiedź na wiadomość i prowadzenie korespondencji,
    3. podstawa prawna: mój prawnie uzasadniony interes polegający na odpowiadaniu na kierowane do mnie wiadomości (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a jeżeli pytasz o usługę – podjęcie na Twoje żądanie działań przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
    4. okres przechowywania: przez czas prowadzenia korespondencji, a następnie do 12 miesięcy od ostatniej wiadomości. Jeżeli korespondencja dotyczy zawartej umowy, przechowuję ją przez okres wskazany w pkt 3.
  3. Zawarcie i wykonanie umowy o usługę stylizacyjną:
    1. zakres danych: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres miejsca spotkania (przy usługach stacjonarnych), informacje o Twoich potrzebach, stylu, trybie życia i budżecie, odpowiedzi z ankiety, a jeżeli są potrzebne do danej usługi – wiek lub data urodzenia, wymiary sylwetki, kolor oczu i włosów, Twoje zdjęcia oraz zdjęcia Twoich ubrań i dodatków; przy zakupie online także dane podane na stronie płatności (imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, opcjonalnie NIP i preferowany termin) oraz informacja, czy prosisz o rozpoczęcie usługi przed upływem 14 dni,
    2. cel: zawarcie umowy, ustalenie terminu, wykonanie usługi, przygotowanie materiałów (np. podsumowania w pliku PDF) i kontakt w trakcie współpracy,
    3. podstawa prawna: niezbędność do zawarcia i wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
    4. okres przechowywania: Twoje zdjęcia, zdjęcia Twoich ubrań, wymiary sylwetki i odpowiedzi z ankiety przechowuję do 36 miesięcy od zakończenia usługi, chyba że wcześniej poprosisz o ich usunięcie albo zgodzisz się na dłuższe przechowywanie (np. na potrzeby kolejnej współpracy). Dane potrzebne do wykazania zawarcia i wykonania umowy (dane identyfikacyjne, korespondencja, zakres, termin i cena usługi) przechowuję do upływu terminu przedawnienia roszczeń z umowy – co do zasady 6 lat, licząc do końca roku kalendarzowego.
  4. Nie proszę o informacje dotyczące zdrowia. Jeżeli zechcesz, abym w doborze ubrań uwzględniła takie informacje (np. ciążę lub ograniczenia ruchowe), poproszę Cię o wyraźną zgodę na ich przetwarzanie (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Wykorzystam je wyłącznie w tym celu i usunę razem z pozostałymi materiałami do usługi. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili.
  5. Rozliczenia, rachunkowość i podatki:
    1. zakres danych: imię i nazwisko lub nazwa firmy, adres, NIP (jeżeli prosisz o fakturę), dane dotyczące płatności,
    2. podstawa prawna: obowiązek prawny wynikający z przepisów podatkowych i o rachunkowości (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
    3. okres przechowywania: 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku.
  6. Reklamacje, odstąpienie od umowy oraz roszczenia:
    1. cel i podstawa prawna: rozpatrzenie reklamacji i oświadczeń o odstąpieniu od umowy – obowiązek prawny wynikający z ustawy o prawach konsumenta i Kodeksu cywilnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO); ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń – mój prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
    2. okres przechowywania: do upływu terminu przedawnienia roszczeń, a w razie sporu – do jego prawomocnego zakończenia.
  7. Newsletter i materiały do pobrania:
    1. zakres danych: imię (jeżeli formularz o nie prosi), adres e-mail, informacje o zapisie (data, formularz, adres IP, potwierdzenie zapisu) oraz informacje o otwarciu wiadomości i kliknięciu w zawarte w niej linki,
    2. cel: wysyłanie newslettera z poradami, informacjami o nowych treściach i informacjami handlowymi o moich usługach i produktach, a także dostarczenie bezpłatnego materiału (np. e-booka) zamówionego przy zapisie,
    3. podstawa prawna: Twoja zgoda na otrzymywanie newslettera (art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej); dostarczenie materiału – wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); analiza otwarć i kliknięć w celu ulepszania newslettera – mój prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
    4. okres przechowywania: do czasu wypisania się z newslettera (wycofania zgody). Po wypisaniu przechowuję adres e-mail oraz informacje o zgodzie i jej wycofaniu, aby móc wykazać, że wysyłka była zgodna z prawem, i nie wysłać Ci ponownie wiadomości – na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), do upływu terminu przedawnienia ewentualnych roszczeń.
  8. Publikacja opinii i zdjęć: Twoją opinię, zdjęcie lub wizerunek (np. stylizacji po metamorfozie) publikuję wyłącznie za Twoją odrębną zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), w uzgodnionym zakresie (np. tylko z imieniem). Zgodę możesz wycofać w każdej chwili – wtedy usunę opinię lub zdjęcie ze strony i z innych miejsc, w których je opublikowałam.
  9. Działanie i bezpieczeństwo strony:
    1. zakres danych: adres IP, data i godzina wizyty, adres odwiedzanej podstrony, informacje o przeglądarce i urządzeniu, zapisywane automatycznie w logach serwera,
    2. cel: zapewnienie działania strony i ochrona przed nadużyciami, np. spamem wysyłanym przez formularz kontaktowy,
    3. podstawa prawna: mój prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
    4. okres przechowywania: logi serwera – przez krótki okres wynikający z ustawień dostawcy hostingu. Aby ograniczyć liczbę wiadomości wysyłanych z formularza, przez 15 minut przechowuję w pamięci serwera skrót (hash) adresu e-mail, a nie sam adres.

§ 3. Odbiorcy danych

  1. Nie sprzedaję Twoich danych. Powierzam je tylko podmiotom, które pomagają mi prowadzić działalność, i tylko w zakresie niezbędnym do wykonania ich zadań. Są to:
    1. Vercel Inc. (USA) – hosting strony i obsługa formularza kontaktowego,
    2. Plus Five Five, Inc., operator usługi Resend (USA) – techniczna wysyłka wiadomości z formularza kontaktowego na moją skrzynkę e-mail,
    3. MailerLite Limited (Irlandia) – obsługa formularzy zapisu, wysyłka newslettera i materiałów do pobrania,
    4. LH.pl sp. z o.o. (Polska) – poczta e-mail i przechowywanie korespondencji,
    5. dostawcy narzędzi do przygotowywania materiałów,
    6. podmioty świadczące mi usługi księgowe, prawne i informatyczne.
  2. Podmioty te przetwarzają dane na podstawie zawartych ze mną umów powierzenia przetwarzania (art. 28 RODO).
  3. Do spotkań online (Google Meet) i przechowywania plików, w tym Twoich zdjęć i materiałów (Dysk Google), korzystam z usług Google Ireland Limited (Irlandia), świadczonych na podstawie warunków korzystania z usług Google. Google przetwarza przy tym dane także we własnych celach, zgodnie ze swoją polityką prywatności: https://policies.google.com/privacy.
  4. Przy płatności online dane podane na stronie płatności i dane dotyczące płatności przetwarza Stripe Payments Europe, Limited (Irlandia). Stripe działa przy tym także jako odrębny administrator, m.in. w celu zapobiegania oszustwom i wypełnienia obowiązków prawnych operatora płatności. Nie otrzymuję pełnych danych Twojej karty płatniczej. Banki, inni operatorzy płatności oraz dostawcy komunikatorów, z których korzystasz we własnym zakresie, również przetwarzają dane jako odrębni administratorzy.
  5. Mogę udostępnić dane organom publicznym, jeżeli wymagają tego przepisy prawa.

§ 4. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

  1. Vercel Inc. i Plus Five Five, Inc. (Resend) mają siedzibę w USA, dlatego Twoje dane mogą być przekazywane do USA. Oba podmioty uczestniczą w programie EU-U.S. Data Privacy Framework, któremu Komisja Europejska decyzją z dnia 10 lipca 2023 r. przyznała odpowiedni stopień ochrony danych. Dodatkowo stosują standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.
  2. Stripe może przekazywać dane do podmiotów ze swojej grupy w USA, m.in. Stripe, Inc., który również uczestniczy w programie EU-U.S. Data Privacy Framework.
  3. Google Ireland Limited może przekazywać dane do Google LLC w USA, który również uczestniczy w programie EU-U.S. Data Privacy Framework.
  4. Jeżeli inni moi dostawcy (np. narzędzi do przygotowywania materiałów) przekazują dane poza Europejski Obszar Gospodarczy, odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony albo standardowych klauzul umownych (art. 45 i 46 RODO).
  5. Na Twoją prośbę przekażę informacje o zastosowanych zabezpieczeniach i sposobie uzyskania ich kopii.

§ 5. Twoje prawa

  1. W związku z przetwarzaniem danych masz prawo do:
    1. dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii (art. 15 RODO),
    2. sprostowania danych (art. 16 RODO),
    3. usunięcia danych (art. 17 RODO),
    4. ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
    5. przenoszenia danych, które przetwarzam na podstawie zgody lub umowy (art. 20 RODO),
    6. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na moim prawnie uzasadnionym interesie – z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją (art. 21 RODO),
    7. wycofania zgody w dowolnym momencie; wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem.
  2. Aby skorzystać ze swoich praw, napisz do mnie na adres kontakt@karolinalechowicz.pl. Odpowiem bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca. W uzasadnionych przypadkach termin ten może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące – wtedy Cię o tym poinformuję.
  3. Z newslettera możesz się wypisać w każdej chwili, klikając link „wypisz się” w stopce każdej wiadomości.
  4. Jeżeli uważasz, że przetwarzam Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, https://uodo.gov.pl).

§ 6. Dobrowolność podania danych i decyzje zautomatyzowane

  1. Podanie danych jest dobrowolne. Bez danych oznaczonych jako wymagane nie będę jednak mogła odpowiedzieć na wiadomość, zawrzeć i wykonać umowy ani wysyłać newslettera. Jeżeli zamawiasz usługę, podanie danych potrzebnych do rozliczeń jest wymogiem ustawowym.
  2. Nie podejmuję wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały.

§ 7. Pliki cookie i podobne technologie

  1. Strona nie używa plików cookie ani podobnych technologii do celów analitycznych lub marketingowych. Nie korzystam z narzędzi statystycznych (np. Google Analytics) ani pikseli reklamowych (np. Meta Pixel). Z tego powodu strona nie wyświetla prośby o zgodę na pliki cookie.
  2. Strona sama nie zapisuje plików cookie w Twojej przeglądarce.
  3. Formularze zapisu do newslettera są wyświetlane w ramce dostarczanej przez MailerLite. Gdy formularz się wyświetla, Twoja przeglądarka łączy się z serwerami MailerLite i przekazuje im m.in. adres IP. Dostawca może zapisać w przeglądarce informacje niezbędne do wyświetlenia i wysłania formularza oraz ochrony przed nadużyciami. Szczegóły znajdziesz w polityce prywatności MailerLite: https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy.
  4. Wiadomości newslettera mogą zawierać elementy pozwalające sprawdzić, czy wiadomość została otwarta i czy kliknięto w link (§ 2 pkt 7). Możesz temu zapobiec, wyłączając automatyczne wyświetlanie obrazów w programie pocztowym.
  5. Pliki cookie możesz w każdej chwili usunąć lub zablokować w ustawieniach przeglądarki. Zablokowanie wszystkich plików cookie może utrudnić korzystanie z formularza zapisu do newslettera.
  6. Jeżeli w przyszłości zacznę korzystać z narzędzi analitycznych lub marketingowych, najpierw zaktualizuję tę politykę i poproszę Cię o zgodę.

§ 8. Bezpieczeństwo danych

  1. Strona korzysta z szyfrowanego połączenia (HTTPS). Stosuję środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, aby chronić dane przed utratą, zniszczeniem, zmianą i nieuprawnionym dostępem. Dostęp do danych mają wyłącznie osoby upoważnione.
  2. Formularz kontaktowy nie zapisuje wiadomości w bazie danych na stronie – treść wiadomości trafia bezpośrednio na moją skrzynkę e-mail.

§ 9. Linki do innych stron

Strona i przygotowywane przeze mnie materiały (np. propozycje zakupowe) mogą zawierać linki do innych stron internetowych, w tym sklepów. Po przejściu na taką stronę obowiązują zasady prywatności jej administratora.

§ 10. Zmiany polityki prywatności

  1. Aktualizuję tę politykę, gdy zmieniają się przepisy albo sposób, w jaki przetwarzam dane (np. gdy zaczynam korzystać z nowego narzędzia). Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie wraz z datą ostatniej aktualizacji.
  2. O zmianach istotnych dla subskrybentów newslettera poinformuję ich e-mailem.